-
1 торец хвостовика
Большой англо-русский и русско-английский словарь > торец хвостовика
-
2 торец хвостовика
( автосцепки) shank buttАнгло-русский словарь технических терминов > торец хвостовика
-
3 торец хвостовика автосцепки
ж.-д. coupler shank rear endБольшой англо-русский и русско-английский словарь > торец хвостовика автосцепки
-
4 торец хвостовика автосцепки
Англо-русский словарь технических терминов > торец хвостовика автосцепки
-
5 shank butt
-
6 shank butt
-
7 shank butt
-
8 shank butt
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shank butt
-
9 shank butt
-
10 striking end of shank
торец хвостовика бура.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > striking end of shank
-
11 coupler shank rear end
Англо-русский железнодорожный словарь > coupler shank rear end
-
12 face of coupler butt
Англо-русский железнодорожный словарь > face of coupler butt
-
13 about arrière de la queue
задний торец хвостовика
задний торец
Поверхность хвостовика лопатки со стороны выходной кромки пера.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > about arrière de la queue
-
14 about avant de la queue
передний торец хвостовика
передний торец
Поверхность хвостовика лопатки со стороны входной кромки пера.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > about avant de la queue
-
15 Schaufelfuβrucken
задний торец хвостовика
задний торец
Поверхность хвостовика лопатки со стороны выходной кромки пера.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schaufelfuβrucken
-
16 Schaufelfuβstirn
передний торец хвостовика
передний торец
Поверхность хвостовика лопатки со стороны входной кромки пера.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schaufelfuβstirn
-
17 outlet surface of the root
задний торец хвостовика
задний торец
Поверхность хвостовика лопатки со стороны выходной кромки пера.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > outlet surface of the root
-
18 inlet surface of the root
передний торец хвостовика
передний торец
Поверхность хвостовика лопатки со стороны входной кромки пера.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inlet surface of the root
-
19 shank butt
1) Железнодорожный термин: торец хвостовика (автосцепки)2) Автомобильный термин: торец хвостовика -
20 butt
1. n толстый конец2. n торец3. n комель4. n окурок5. n огарок6. n бот. основание или черешок листа7. n самая толстая часть шкуры животного8. n толстая кожа; кожа для подмёток9. n диал. грубо сделанная повозка10. n диал. амер. разг. дверная петля11. n диал. амер. разг. тех. соединение встыкbutt jointing — соединение встык; соединение впритык
12. v соединять встык; располагать впритыкbutt joint — стыковое соединение; соединение встык
butt welded — сварил в стык; сваренный в стык
13. v торцевать, обрезать концы14. n стрельбищный вал15. n обыкн. стрельбище, полигон16. n цель, мишень17. n мишень для насмешек, нападок, предмет издевательства, оскорблений18. n человек, служащий предметом насмешек, нападок или оскорблений, посмешище19. n уст. конечная цель20. n уст. предел21. n толчок, удар22. n спорт. удар головой23. n редк. выпад24. v ударять головой; бодатьto butt away — выгонять, отгонять
25. v бодаться26. v разг. натыкаться, наталкиваться27. v выдаваться, выступать, выпирать, высовываться28. v уст. метить в цель29. v уст. целиться, прицеливаться30. v уст. прямо, с налёту31. n большая бочка32. n бочка, бочонок33. n грядка; гребень борозды34. n неровно отделённая часть грядки, борозды35. n диал. небольшой клочок земли, отделённый от прилегающего поляСинонимический ряд:1. bottom (noun) back; behind; bottom; derriere; hind end; posterior; rump; seat; tail end2. cask (noun) barrel; cask; hogshead; keg; pipe; tun3. end (noun) end; fragment; remnant; scrap; shard4. fool (noun) chump; dupe; easy mark; fall guy; fish; fool; gudgeon; gull; mark; monkey; object; object of ridicule; patsy; pigeon; sap; saphead; scapegoat; simple; sitting duck; sucker; target; tool; victim5. laughingstock (noun) derision; jest; jestee; joke; laughingstock; mock; mockery; pilgarlic; sport6. push (noun) prod; push; shove; thrust7. stump (noun) base; extremity; foundation; stub; stump; tail; tip8. bump with the head (verb) batter; buck; bump; bump with the head; collide headfirst; crash into; push headfirst; ram; run into9. butt in (verb) butt in; interfere; intrude; meddle10. meet (verb) abut; adjoin; border; bound; fit; join; juxtapose; meet; neighbour; touch; verge
См. также в других словарях:
задний торец хвостовика — задний торец Поверхность хвостовика лопатки со стороны выходной кромки пера. [ГОСТ 23537 79] Тематики авиационные компрессоры и трубины Обобщающие термины хвостовик лопатки и его элементы Синонимы задний торец EN outlet surface of the root DE… … Справочник технического переводчика
передний торец хвостовика — передний торец Поверхность хвостовика лопатки со стороны входной кромки пера. [ГОСТ 23537 79] Тематики авиационные компрессоры и трубины Обобщающие термины хвостовик лопатки и его элементы Синонимы передний торец EN inlet surface of the root DE… … Справочник технического переводчика
Задний торец хвостовика — 53. Задний торец хвостовика Поверхность хвостовика лопатки со стороны выходной кромки пера Источник: ГОСТ 23537 79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Передний торец хвостовика — 52. Передний торец хвостовика Поверхность хвостовика лопатки со стороны входной кромки пера Источник: ГОСТ 23537 79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23537-79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23537 79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения оригинал документа: Антивибрационная полка Ндп. Бандажная полка пера Определения термина из разных документов: Антивибрационная полка 21.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конус инструментальный — Содержание 1 Конус Морзе и метрический конус 1.1 Метрический конус … Википедия